В среду приползла домой с работы с мыслью, что вот сейчас что-нибудь съем - и спать. И это в половину шестого вечера.)))
Упала за компом, прочитала избранное, и решила глянуть, что вообще лежит с папке Downloads, помимо 10 бутлегов U2, которые надо сконвертировать в мп3 и добавить тэги, но лень, и всех текущих сериалов и еще чего-то гигов на 10. Оказалось, что там лежит полтора сезона The Big Bang Theory. Через 2 с половиной часа после этого открытия я вспомнила, что так и не поела. И то только потому что герои спорили из-за еды.
Сериал потрясающий. Во-первых, четыре физика и блондинка. Во-вторых, серии по 20 минут. В третьих, о боже, как они говорят. В четвертых, это было действительно очень смешно, что с ситкомами случается не всегда.
В этоге я посмотрела 24 серии подряд. Второй сезон еще идет, третий и четвертый уже, кажется, подтвердили.
Leonard: What did Penny mean, "you'd make a cute couple"?
Sheldon: Well, I assume she meant that the two of you together would constitute a couple that others might consider cute. An alternate, though somewhat less likely interpretation is that you could manufacture one. As in, "Oh, look, Leonard and Leslie made Mr. and Mrs. Goldfarb! Aren't they adorable?"
Leonard: If Penny didn't know that Leslie had already turned me down, then that would unambiguously mean that she, Penny, thought I should ask her, Leslie, out, indicating that she, Penny, had no interest in me asking her, Penny, out; but because she did know that I had asked her, Leslie, out, and that she, Leslie, had turned me down, then she, Penny, could be offering me consolation - "That's too bad, you would have made a cute couple..." - while thinking, "good, Leonard remains available."
Sheldon: You're a lucky man, Leonard.
Leonard: How so?
Sheldon: You're talking to one of the three men in the Western Hemisphere capable of following that train of thought.
Leonard: Well, what do you think?
Sheldon: I said I could follow it, I didn't say I cared.
Леонард и Шелдон два главных героя, лучшие друзья и живут в одной квартире. Как Леонард выжил и почему до сих пор не настучал по голове Шелдону, наверно объясняется в рамках концепции "настоящей мужской дружбы", которая мне все ще недоступна.